Keine exakte Übersetzung gefunden für مَجْمُوعَةُ الجُزُر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مَجْمُوعَةُ الجُزُر

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • a) Grupo africano: Comoras;
    (أ) المجموعة الأفريقية: جزر القمر؛
  • El archipiélago se divide en dos grandes grupos, las islas al viento (Barlovento) y las islas bajo el viento (Sotavento), con arreglo a los vientos dominantes.
    والأرخبيل مقسّم إلى مجموعتين كبيرتين، وهما مجموعة الجزر التي تهب منها الريح ومجموعة الجزر التي تهب عليها الريح، وفقا لاتجاه الرياح السائدة.
  • - La bella isla de Bora Bora. nos desviaremos un poco a la derecha, es el grupo de islas habitadas.
    ستجدونها على اليمين، إنها ضمن مجموعة من الجزر المتحدة
  • Es un pequeño grupo de islas entre Islandia e Irlanda.
    انها مجموعة من الجُزر الصغيرة بين ايسلندا و ايرلندا
  • Ahora se ha pasado a la creación de redes de comunicación, la prevención de brotes epidémicos y la realización de operaciones de socorro y rescate en el remoto grupo de islas Nicobar alejadas de las costas de la India.
    وتحولت الآن إلى مرحلة إنشاء شبكات للاتصال، ومنع انتشار الأوبئة، وعمليات الإغاثة والإنقاذ في مجموعة جزر نيكوبار النائية قبالة السواحل الهندية.
  • El número de escuelas secundarias es menor, pero hay 20 en todo el país y casi una por atolón.
    وكان موطن الضعف في عدد المدارس الثانوية، إذ أن هناك 20 مدرسة في جميع أنحاء البلد، ومدرسة في كل مجموعة جزر حلقية تقريبا.
  • En algunos casos, tal vez una isla o un grupo de islas puedan absorber el probable desplazamiento de la población.
    وفي بعض الحالات، يمكن لجزيرة أو مجموعة من الجزر أن تستوعب السكان المحتمل نزوحهم.
  • Los que se enumeran en el párrafo 25 son todos islas o grupos de islas.
    وتعد كل الدول الواردة في الفقرة 25 إما جزراً أو مجموعات من الجزر.
  • El Territorio de Santa Elena1, administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, consta de la isla de Santa Elena y dos dependencias: la isla de Ascensión y un grupo de pequeñas islas que forman la dependencia de Tristán da Cunha.
    يتألف إقليم سانت هيلانة(1)، الذي تتولى إدارته المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، من جزيرة سانت هيلانة وتابعين هما: جزيرة أسنسيون ومجموعة جزر صغيرة تشكل تابع تريستان دا كونها.
  • Y comer en el coche es parte de la gran experiencia de un auto-servicio con un toque Polinesio, claro.
    و نتناول الفطور فيها هو جزء من تجربة إعادة السياقة مع إضافة لمسة بولينيزية) بالطبع) (بولينيزية:كلمة مشتقة من "بولينيزية" و هي مجموعة جزر تقع في الجزء الشرقي من (أوقيانوسيا